O naszym projekcie na antenie Radia Pyrzyce 91.10 MHz
Już w najbliższą środę 25 czerwca o godzinie 13.10 na antenie Radia Pyrzyce 91.10 Mhz i na www.radiopyrzyce.pl będziemy rozmawiać o polsko niemieckim projekcie „Transgraniczne Centrum Kompetencji Zawodowych w zakresie usług społecznych”. Jest to wspólne polsko-niemieckie przedsięwzięcie realizowane przez trzech partnerów: Gminę Banie, która jest partnerem wiodącym, Fundację Razem dla rozwoju obszarów wiejskich z Pyrzyc oraz EJF gemeinnützige AG ze Schwedt. Celem projektu jest ułatwienie dostępu do uzupełniania kwalifikacji zawodowych w zakresie usług społecznych, wzmocnienie transgranicznych umiejętności miękkich i technicznych niezbędnych w tej branży, a także rozwój edukacji językowej, nauka języka niemieckiego i polskiego. Działania realizowane są na obszarze objętym wsparciem, w szczególności na terenie powiatów: gryfińskiego, pyrzyckiego, stargardzkiego oraz niemieckiego powiatu Uckermark.
W studio Radia Pyrzyce o projekcie opowiedzą Danuta Ostrowska skarbniczka gminy Banie i Agnieszka Odachowska – Piosik prezeska Fundacji Razem dla rozwoju obszarów wiejskich z Pyrzyc.
Audycji będzie można wysłuchać na żywo na częstotliwości 91.10 MHz na terenie gminy Pyrzyce oraz w internecie w streamingu na stronie www.radiopyrzyce.pl. Materiał będzie też dostępny do odsłuchania w archiwum Radia Pyrzyce.
Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach Program współpracy Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021-2027
……………………………………………….
Über unser Projekt auf Radio Pyrzyce 91,10 MHz
Am kommenden Mittwoch, den 25. Juni, um 13:10 Uhr stellen wir auf Radio Pyrzyce (91,10 MHz) und unter www.radiopyrzyce.pl das polnisch-deutsche Projekt „Grenzübergreifendes Kompetenzzentrum für soziale Berufe “ vor. Es handelt sich um ein gemeinsames polnisch-deutsches Projekt, das von drei Partnern durchgeführt wird: der Gemeinde Banie als federführendem Partner, der Razem-Stiftung für die Entwicklung ländlicher Gebiete aus Pyrzyce und der EJF gemeinnützige AG aus Schwedt. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu ergänzenden beruflichen Qualifikationen im Bereich der sozialen Dienste zu erleichtern, die in dieser Branche erforderlichen sozialen und fachlichen Kompetenzen grenzüberschreitend zu stärken sowie die Sprachbildung sowie das Erlernen von Deutsch und Polnisch zu fördern. Die Aktivitäten finden im Fördergebiet statt, insbesondere in den Landkreisen Gryfino, Pyrzyce, Stargard und der deutschen Uckermark.
Danuta Ostrowska, Schatzmeisterin der Gemeinde Banie, und Agnieszka Odachowska-Piosik, Präsidentin der Razem-Stiftung für die Entwicklung ländlicher Gebiete in Pyrzyce, werden im Studio von Radio Pyrzyce über das Projekt sprechen.
Die Sendung wird live auf der Frequenz 91,10 MHz in der Gemeinde Pyrzyce und online als Streaming auf der website www.radiopyrzyce.pl übertragen. Das Material kann auch im Archiv von Radio Pyrzyce nachgehört werden. Das Projekt wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des Interreg VI A Programms Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen 2021-2027 gefördert.
